Kalshi and Polymarket's combined June volume surging 75% to $45 billion is more than a sports-driven anomaly — it marks a structural maturation of prediction markets as legitimate financial infrastructure. Here's what the numbers really mean for investors and the broader crypto ecosystem.