Inflation-adjusted data shows GTA 6 at $79.99 is technically the cheapest Grand Theft Auto game ever — but falling real wages mean millions of players may not feel the difference.